Arapça Mütercim ve Tercümanlık Bölümü olarak amacımız; dil bilinci gelişmiş, çeviriyi yalnızca dil düzeyinde gerçekleşen bir etkinlik değil kültürlerarası iletişim olarak algılayan, Türkçe ile Arapçaya ve bu iki dilin kültürüne/kurumlarına hâkim, çeviri teknikleri, uygulamaları ve kuramları hakkında bilgi birikiminin yanında, uluslararası ilişkiler, iktisat, hukuk gibi sosyal bilimler ile temel fen bilimlerinin alan bilgisi ve terimleriyle tanışarak yazılı ve sözlü çeviri konusunda uygulama deneyimi edinmiş çevirmenler yetiştirmektir. Dört yıllık eğitim-öğretim sürecinde, öğrencilerimiz, okuma-anlama, sözlü ve yazılı iletişim gibi dil becerilerini geliştirmeye yönelik derslerin ardından, çeviriye karşı bütüncül bir bakış edinebilmeleri ve kuramla uygulamayı bir arada yürütebilmeleri için gereken meslek derslerini almaktadır. Programın Misyonu Öğrencilere dilsel ve kültürel yetkinlikler kazandırarak, onların yüksek kaliteli çeviri hizmetleri sunabilen, etik ve profesyonel standartlara sahip, küresel iletişimi güçlendiren bireyler olmalarını sağlamaktır. Programın Vizyonu Öğrencilere dil ve kültürler arası iletişimde üstün beceriler kazandırarak, onları küresel düzeyde rekabetçi ve saygın profesyoneller olarak yetiştirmektir.
Arapça Mütercim ve Tercümanlık Bölümü olarak amacımız; dil bilinci gelişmiş, çeviriyi yalnızca dil düzeyinde gerçekleşen bir etkinlik değil kültürlerarası iletişim olarak algılayan, Türkçe ile Arapçaya ve bu iki dilin kültürüne/kurumlarına hâkim, çeviri teknikleri, uygulamaları ve kuramları hakkında bilgi birikiminin yanında, uluslararası ilişkiler, iktisat, hukuk gibi sosyal bilimler ile temel fen bilimlerinin alan bilgisi ve terimleriyle tanışarak yazılı ve sözlü çeviri konusunda uygulama deneyimi edinmiş çevirmenler yetiştirmektir. Dört yıllık eğitim-öğretim sürecinde, öğrencilerimiz, okuma-anlama, sözlü ve yazılı iletişim gibi dil becerilerini geliştirmeye yönelik derslerin ardından, çeviriye karşı bütüncül bir bakış edinebilmeleri ve kuramla uygulamayı bir arada yürütebilmeleri için gereken meslek derslerini almaktadır. Programın Misyonu Öğrencilere dilsel ve kültürel yetkinlikler kazandırarak, onların yüksek kaliteli çeviri hizmetleri sunabilen, etik ve profesyonel standartlara sahip, küresel iletişimi güçlendiren bireyler olmalarını sağlamaktır. Programın Vizyonu Öğrencilere dil ve kültürler arası iletişimde üstün beceriler kazandırarak, onları küresel düzeyde rekabetçi ve saygın profesyoneller olarak yetiştirmektir.
